Former FDNY Commissioner Carlos Rivera, the department’s first Latino leader and its commander when terrorists first targeted the World Trade Center in a 1993 bombing, died Monday at the age of 87.