From Archimedes’ screw to Leonardo da Vinci's helicopter, Ancient Greek mechanics inspired the dream of human flight.