This hot sedan handles better than ever, sounds fantastic, and flies on track, but some details feel cheaper than the price would suggest ...