El UMDGEN v4 funciona perfectamente con wine, solo que no puedes arrastrar el contenido al programa debes usar el explorador de este.