Dunkel-style beers are perhaps not the easiest to market to the American public. Even as American beer drinkers have learned to navigate a range of stylistic terms — stout, pilsner, hefeweizen, India ...