The biggest live-service games soaked up all of players’ time and money, leaving everyone else to fight for scraps. Layoffs, ...