PDF conversion often looks like a technical step that happens at the end of a task. In practice, it shapes how documents get read, shared and reused.