The finding offers a small window of hope for a polar bear population vulnerable to the effects of climate change.