Many animals orient using visual cues, but how a single cue is selected from among many is poorly understood. Here we show that Drosophila ring neurons—central brain neurons implicated in ...