Divorce can become significantly more complex when one or both spouses own a business. Determining the value of that business is often one of the most important—and contested—issues in the case.