Still or sparkling? Either way, the problem of scale remains Lithium-ion batteries are everywhere, and recycling them cleanly ...