You can trace the modern obsession with power figures to almost any performance car, but the moment the 2022 BMW M4 CSL arrived, it reminded you that the real magic often comes from what engineers ...