Even at night, a hospital room is never truly still. Loved ones maintain their vigil. Nurses check their patients. And the machinery of modern medicine clicks and whirs and beeps. Reiner Riedler found ...