Sean Yontz is, arguably, the face of Mexican food in Denver, and when El Diablo, the restaurant that he co-owns with Jesse Morreale, opened last August, it did so with an ambitious menu that stretched ...