The Simi Valley, Calif.-based company plans to ship version 5.1 of its NovaNet-WEB online backup software, aimed at protecting the data of small businesses with five to 100 users, by the end of this ...