Nicole Heaston is used to performing in Houston and around the world, so a few weeks into the COVID-19 pandemic, she got antsy.