Animals often get labeled as either predators or prey. But in the wild, survival isn’t always a one-animal job. Some species form partnerships that help them find food, avoid danger, or raise young.

This is a classic example of eavesdropping: the prairie dogs are only trying to communicate to their own kind, but the ...