A once sensible hybrid receives extreme aero, lighting, and stance upgrades in Japan, creating a show car that looks almost unreal ...