Make your space feel balanced and cohesive with this expert advice.