For thousands of Chicagoans of a certain age, one look at his mug will generate an immediate response: “Hey, that’s Ray Rayner!” And they will smile, broadly. Among all the local television ...