Catalytic converters are essential automotive exhaust system components, but they're extremely expensive, thanks, in part, to the presence of this metal.