RIO DE JANEIRO, Brazil — American alt-pop singer and internet personality Oliver Tree was aboard one of two helicopters that ...