AI isn't just a new threat vector. It's exposing a dangerous gap that enterprises have long ignored. Here's how to close it.