Affordable living is still possible in this quiet Pennsylvania town, where 2-bedroom apartments cost around $850 a month.