The cheapest Dodge Viper in the US became something unique after a Redeye V-8 engine swap, but is it worth the asking price?