Lifestyle expert Kelly Edwards shares simple ways to update your home, stay cool, and create comfortable spaces this summer.