Metaplanet has en edge over US-based Bitcoin treasury companies that have their liabilities denominated in US dollars, according to one analyst.