A Brookline college is poised to complete a major land sale that will funnel millions into its endowment, while other ...