The filings come as the developer faces ongoing legal disputes with investors that have escalated over the past year.