What music and television to stream: A New Year's Eve tradition and a 'Stranger Things' sendoff

The end of the year brings fewer new streaming options, but it's a great time to catch up on 2025's best movies, TV, music, ...