Colin Farrell: I started watching “Hamnet” at about one in the morning. I ended at three a.m., and I was astonished. I was like, “Oh, jeez, do I have to see her now? Do I have to sit in front of her ...